Nouvelles du Conseil

 
Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-07-12 14:57:36

MINUTES OF BOARD MEETING, JULY 10-2018, 7:00PM

 2018 EXECUTIFS/EXECUTIVES                                            2018 Committee Chairpersons

Sylvain Richer..........President                                        Range Safety/Planning........Claude Chiasson

Marco Scichilone.....1st Vice-President                          Events/RSO.........................Don Alexander

Ron Chamberlain.....2nd Vice President                        National Shooting Events...Ron Chamberlain

Claude E. Chiasson...Secretary/Treasurer                     Maintenance...Michel Levesque, John Stewart

Meetings every 2nd Tuesday of the Month at Sobeys 7:00pm.

                Members may be present to proposed ideals or raise a concern (email us in advance).

RENCONTRE chaque 2ème Mardi du mois a Sobeys 7:00pm.

                 Les membres avec des concernes ou idée pourront être présent (envoyer un courriel avant)

Absent Marco Scichilone work related, John Stewart family emergency

 

 Français,             ENGLISH BELOW

148 membres

Finances :  $ 11,992 Fonds d’urgence (2ème compte de banque)

$    1,050  montant comptant disponible a date

$       635  argent pas encore reçu

$    1,785  total des liquidités disponibles

$   -8,782 Frais de fonctionnement et d’entretient a date

 

Sylvain richer et claude chiasson ont visité le champ de tir du club sportif de Miramichi avec leur Président, ils avaient eu leur Inspection l’année dernière. Nous avions déjà compléter une inspection préalable par une personne qualifiée sur notre chantier de tir l’automne dernier.  Nous  somme au courant des problèmes et mieux préparés pour les réparations nécessaires pour passer l’inspection en septembre 2018.

 

Suite de la rencontre avec notre députer provincial Daniel Guitard  pour voir s’il y avait des fonds disponible pour notre club de sport. On a rencontré au champ de tir son représentant et expliqué toutes les réparations nécessaires pour passer notre inspection et moderniser le champ de tir.  Si notre proposition est acceptée on pourrait recevoir des fonds égaux à 50% des frais total.  Ils nous ont demandé et reçu une liste détaillée des réparations prévues et des coûts. On a faite une liste détaillé avec les couts estimé en 5 étapes d’importances.

ÉTAPE 1- $  3,626   entrepôt (terminé, nous avons dépensé  $ 2250 )

ÉTAPE 2- $14,358   réparations de l’arrêt balle berm

ÉTAPE 3- $  3,217   remplacer la clôture principal  (par Expert Fence)

ÉTAPE 4- $  6,074   enlever le toit d’asphalte et remplacer avec toit en acier et isolation phonique

TOTAL, Étapes 1-2-3-4 = $ 27,300 si nous obtenons les fonds  nous recevront $ 13,350

Également inclus dans la demande de fonds de contrepartie

Liste de souhaits, doit obtenir l’approbation  de notre propriétaire (fin novembre pour la réunion)

ÉTAPE  5-$ 38,545 construire un champ au pistolet, 25m, 8 stations, berm  de 4m sur 3 côtés et cabane

TOTAL, Étapes 1-2-3-4-5 = $ 65,845 nous pourrions recevoir  $ 32,845 si tout est accepté

 

Le plan d’aide fonctionne a remettre 50% DES DÉPENSE DU CLUB mais la main d’œuvre, la location d’équipement ou les donations au club peut être chargé au pleine montant courant, ca fait que un membre qui donne son temps comme bénévole, on peu charger comme $12.00 par heure pour avoir des crédits, aussi n’importe quel équipement qu’on loue, même a un prix réduit nous pouvons facturer le plein tarif d’exploitation au prix régulier de la valeur actuel du marcher, etc.... Alors oui, nous recherchons des bénévoles pour accumuler des crédits.

Nous avons l’intention de travailler à chaque fois que les gens sont disponibles entre 08:00 à 13:00 en raison du temps chaud. Les membres recevront une carte de membre gratuit pour chaque 15 heures de bénévolat. Si possible, envoyez-nous un email avec les jours que vous êtes disponible, nous prévoyons de commencer la semaine prochaine.

VÉRIFIEZ NOTRE CALENDRIER DE SITE WEB POUR VOIR SI LE CHAMP EST FERMÉE AUX TIREURS

 

ENGLISH

148 members

Financial    $ 11,992 emergency funds ( 2nd bank account)

$ 1,050  Cash Flow in the bank

$    635   Invoices not received yet

$ 1,785  Total Cash Available

$-8,782  operating expenses to date

 

Sylvain richer & claude chiasson reported their tour of the Miramichi Sportsman club with their president, they had their Range Inspection last year. We already had a pre-inspection carried out by a qualified person on our range last fall are better prepared for the repairs required to pass the inspection in September 2018.

 

Sylvain reported our meeting at the shooting range with our MLA’s representative. He was explained all the repairs required to pass our inspection and modernise the range.  If accepted they would match dollar for dollar the estimated cost. They had requested and received an itemized list of the expected repairs and the cost involved.  It was broken down to 5 Phases of work in order of importance.

PHASE 1-   $ 3,626  Storage (completed, we spent $2250)

PHASE 2- $ 14,358  berm repairs

PHASE 3-   $ 3,217  Replace main fence & gate (by Expert Fence)

PHASE 4 – $ 6,074  replace asphalt roof with steel roof and soundproofing

TOTAL, Phase 1-2-3-4 = $ 27,300 if we get the NB governments funds we would receive $13,650

Also included in the application for matching funds

Wish list must get prior approval from of our landlord (late November for meeting)

PHASE 5-  $ 38,545 build a 25m, 8 station pistol range with 4m berms on 3 sides plus shooting cabana

TOTAL,  Phases 1-2-3-4-5 = $ 65,845 we could receive back $32,845 if all is accepted

 

The way the plan works is the government will match dollar for dollar what we have spent, but any labour, equipment or donations to the club can be charged at the full amount, example we can charge off $12.00 per hour for every member volunteering to help, any equipment rental even at a discount rate we can charge the full regular operating rate, etc...SO YES, we are looking for volunteers

We plan to work whenever people are available between 8am to 1pm (due to hot weather)

 Any member volunteering will receive a free yearly pass for every 15 hours to work.

If available, send us an email with the days you are available, we plan to start next week.

ALWAYS CHECK OUR WEB SITE CALENDAR TO SEE IF IT IS CLOSED BEFORE GOING SHOOTING

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-06-15 07:35:28

Minutes de la Réunion Spécial des Membres, Champ de Tir Madran, 10 Juin,  18 membres present

ENGLISH BELOW

 Description de ce qui a été accomplie cette année par les dirigeants du club.

Nous avons eu à délayer la neige du toit cet hiver, c’a pris 2 jours, même avec support,  toit fléchi 2".

Le Président a arrangé d’avoir une souffleuse à neige de la ville de Bathurst  pour déblayer notre chemin gratuitement,  ca prit 2 jours pour déblayer (la police de ville avait besoin accès de bonheure).

Nous avons 8 clients cette année (seulement 3 l’année dernière), police de Bathurst, BNPP, MRN / DOT de Bathurst, 2 sociétés de sécurité, MRN de Tracadie éventuellement dept. du shérif à l’automne.

Bancs de pistolet & déflecteur de laiton ont été installés ( travail gratuit  par Ron Chamberlain).

Nous avons ramassé un 2016 Cube Van conteneur de stockage pour $ 2000 qui avait été approuvé (max. 3200 $) à la dernière Assemblée générale annuelle en janvier par les membres.

Nouvelle enseigne avec l’adresse municipale a été installé à la porte principale, deux nouvelles enseignes pour 911 et 2 nouvelles enseignes pour les règles de 2018.

Sylvain Richer, notre président  a également rencontré notre Député Fédéral et notre Membre da la Législature, Daniel Guitard. D’intérêt, il est possible d’obtenir une subvention comme un club de sport du gouvernement provincial.

 Nous voulions aussi rapidement modifier la constitution, mais nous n’avions pas assez membres assister, pour voter sur les des motions. Les motions qu’on voulait voter dessus étaient :

 MOTION : Modifier le quorum de 30% (pas réaliste) a 10% des membres ou le minimum de 20 membres.

 MOTION pour : changement de la date de l’Assemblée générale annuelle du 2ème dimanche de janvier au 1er dimanche de décembre.

Personnes qui assistent à l’Assemblée générale annuelle doivent être membres ainsi, cela permettrait aux membres de cette année pour assister à la fin de l’année AGM d’évaluer la performance des cadres actuels, donner leur avis bon ou mauvais et avoir la possibilité d’élire un nouveau exécutifs s’il sont pas d’accord avec la direction du club. On avait une date en décembre garantie pour louer la Salle Raoul Charest a Beresford pour $75.00.

 Cette année, nous avons $ 12 000 dans notre compte d’urgence.

Nous avons pas le choix, la berme doit être réparée ou le champ de tir ferme ou est limiter à 75m de longueur maximale.

Nouveau CFA est très stricte et suis la lettre des lois.

Si des fonds sont disponible après les réparations, il faut absolument réparer le toit ou c’a risque de s’effondrer au moins qu’on déblaye la neige du toit chaque hivers. Pour réparer le toit, on doit enlever le bardeau d’asphalte (trop lourds) et installer un toit en acier avec isolation phonique.

 Nous avons présenté nos 2 plans pour réparer la berme et les membres présents on approuvé à la construction d’un mur de soutènement à l’arrière du mur du berm. Nous prévoyons d’aller de l’avant, mais nous aurons besoin de bénévoles accomplir la tâche.

 Les membres présents a approuvé nos plans à long terme (liste de souhaits) en raison de la possibilité de financement du gouvernement provincial. Notre député, Michel Guitard nécessite une description détaillée des coûts de modernisation du champ de tir, on pourrait ils pourraient être éligible pour des fonts. Nous faisons actuellement un plan d’affaires, liste de souhaits pour moderniser le champ de tir pour la somme à peu près de 75000 $ ou plus.

 Special members meeting minutes, madran range site, June 10-2018,  18 members present

ENGLISH

 Quick description of what has been accomplished this year by the executives of the club.

We had to shovel off the roof this winter took 2 days, even with jack stands, roof sagged 2”.

President arranged to have city snow blower clear the road for free, 2 days to clear snow (city required early range time).

We have 8 clients this year (only 3 last year) City police, BNPP, Bathurst DNR & DOT, 2 security firms, Tracadie DNR, and possibly the Sheriff’s dept in the fall.

Pistol benches & brass deflector screens were installed (free labour by Ron Chamberlain).

We picked up 2016 Cube Van storage container for $2000 which was approved (max. $3200) at the last  AGM in January.

New signage with a civic address was installed at the main gate, two new 911 signs and 2 new 2018 rules signs.

Sylvain Ricer as our President also met with our Member of Parliament and Daniel Guitard MLA.

**** of interest, there is a possibility of getting a subvention as a sports club from the provincial government.

 We ALSO wanted to quickly modify the constitution but we did not have enough members attend, motions to be presented were:

 MOTION TO: MODIFY quorum from 30%(unrealistic) of current paid up members to 10% or 20 members.

MOTION TO:  Change the date of the AGM from 2nd Sunday of January TO 1st Sunday of December. Persons attending the AGM must be members SO, this would allow members of the present  year to attend the end of year AGM to rate the performance of the current executives, give their opinions good or bad and have a say in the direction of the club by voting for a change or keeping the present board. We did have guaranteed use in December of the Raoul Charest community room in Beresford for $75.00 .

This year, we have $12,000 in our emergency account.

We have no choice, the berm must be repaired or they will close the range or limit it to 75m maximum length.

NEW CFO, VERY STRICT & BY THE BOOK.

If funds are left over we absolutely have to repair the roof by winter or it may collapse if not shovelled off.

Requires removal of the asphalt shingles (too heavy) and installing a steel roof with soundproofing.

 We outlined our plans to repair the berm, and members approved building a retaining wall on the backside of the berm. We plan to proceed but we will require volunteers to accomplish the task.

 Members present approved our long term plans (wish list) due to the possibility of provincial government funding. Our MLA, Michel Guitard requires a detailed description of the cost to modernise the range, they could match us dollar for dollar or get a lump sum. We are presently making a business plan, wish list to modernize the range for the appx. sum of $75000 plus. 

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-06-03 14:59:08

Réunion Spécial des Membres                        English Below

Si nécessaire par le Conseil d’administration, on peut tenir des réunions du club d’urgence avec deux (2) semaines d’avis aux membres (de la constitution du club). L’administration exige une réunion spéciale des membres pour tous les membres actuels de 2018 qui se tiendra sur le site de tir de  Madran à 1:30pm le dimanche du 10 juin 2018. Apportez une chaise & chasse-moustique !

Le sujet de discussion sera le travail de réparation nécessaire sur notre mur de défense arrêt balle (berme) pour notre l’inspection et  certification en Septembre 2018. Une inspection a été réalisée vers la fin l’automne dernier par une personne  qualifier et nous avons été avisé que notre berme échouerait probablement l’inspection. La hauteur du berme & la largeur au sommet a été vérifier ce printemps pour vérifier ses dimensions réelles, et il ne passera pas l’inspection. Nous avons besoin d'une hauteur de 6m avec crête large de 1 mètre ; la pente doit être de 30 à 35 degrés.

Marco Scichilone a reçu la permission de notre propriétaire pour exécuter tout les  travaux nécessaire par le club sur leur propriété. Actuellement la meilleure façon de modifier la berme sans compromettre la stabilité est de construire un mur de soutènement de 3 pieds à l'arrière de la berme et un mur de 10 pouces à l’avant pour atteindre 6m de hauteur avec une crête  de 1 mètre.  Les  matériaux pour le mur coûtera appx $2250,00 et des volontaires seront requis, dans le cas contraire, nous devrons payer pour l’avoir construit. Nous exigerons aussi un camion-grue pour  remplir la partie supérieure de la berme et nécessitent une pelleteuse  pour raser l’avant de la berme à 30-35 % de  pente.

Plus  d’informations actualisées seront fournies 10 juinth lors de la réunion. Membres non présents à la réunion implique qu’ils sont d’accord avec les procédures ci-dessus pour résoudre les problèmes de notre inspection/certification de 5 ans.    Claude chiasson, Secrétaire/trésorier

 Special Members meeting June 10th

If required by the board of directors, emergency club meetings can be held allowing for two (2) week prior notice to the membership ( from club constitution). The directors require a SPECIAL MEMBERS MEETING for all current 2018 members to be held at the Madran range site at 1:30pm on Sunday June 10, 2018. Bring a chair & fly dope!!

The topic of discussion will be the repair work required on our berm for the Sept. 2018 inspection/certification.    A pre-inspection was carried out late last fall by a qualified person and we were warned that our berm would probably fail the inspection.   The berm height & width was surveyed this spring to verify its actual dimensions and it will not pass the inspection. We require a 6m height with 1 meter wide crest; slope should be 30-35 degrees.

Marco Scichilone was given permission by our landlord to perform whatever work required on their property. Presently we the best way to modify the berm without compromising the stability of the berm is to build a 3 foot retaining wall on the backside of the berm and a 10 inch wall on the front to meet the 6m tall by 1 meter wide crest criteria. Materials alone for the wall will cost appx $2250.00 and volunteers will be required, otherwise we will have to pay to have it built.  We will also require a rental boom truck to fill the top of the berm  and require  a rental backhoe to shave the front of the berm to 30-35% slope from the present 45%

More up to date information will be provided June 10th at the meeting.  Members not present at the meeting will infer they agree with the above procedures to fix the problems for our 5 year range inspection / certification.   Claude chiasson, Secretary/treasurer 

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-05-14 14:50:01

Réunion de l’exécutif  le 8 mai 2018. ENGLISH   May 8 Exec. Meeting Below

Réunion exécutive mensuel, 2ème mardi de chaque mois, salle communautaire de Sobeys de 19:00.


Exécutifs élus présent étaient Sylvain Richer, Marco Scichilone Ron Chamberlain et Claude Chiasson. Traitant nommés par le président présent  étaient Don Alexander, Michel Levesque & John Stewart

 

-Rappelez-vous, avec préavis par courrier électronique à info@clubdetirchaleur.com
), Membres du club  avec des préoccupations ou propositions pourraient être autorisés a avoir 15 minutes de la réunion pour présenter leurs  préoccupations ou  propositions au cadres des dirigeants, après quoi ils doivent quitter la réunion pour t être discutée par le Conseil.

 

Rapport du Président

Avec une inspection préalable du champ de tir menée l’automne dernier, nous somme au courant des réparations sur la berme avant notre certification due au mois de septembre. Nous avons besoin plus de bénévoles pour l’entretien de cette année. John Stewart a été offert le coprésident du Comité Maintenance et accepte le poste.

Le chemin du champ de tir a été ouvert par la ville de Bathurst, sans frais pour le club.

Nous avons envoyé des lettres à 6 clients prospectifs pour  la location du champ de tir.

 

 

Les clients jusqu'à présent sont Police de la ville, BNPP, Brinks et le DNR/DOT qui sont de retour après une absence de 2 ans.

Guarda mondiale n’a pas encore répondu, mais le département de shérifs envisage sérieusement l’utilisation cette l’automne.

 

FINANCES

A ce jour nous avons 140 membres

Solde bancaire (flux de trésorerie NET) au 8ème mai est de $2192,00 ce qui comprend un paiement de $ 698,00 a Enseignes Vision pour 5 enseigne, une a l’entrée principal avec l’adresse civique,  2 nouveaux panneaux de les règles et 2 nouveaux panneau  d’urgence 911 avec l’adresse civique. Ils sont requis pour notre certification en Sept. 

Nous sommes en train d’acheter une boîte de rangement  Cube Van pour $ 2000,00 (proposition adoptée par les membres lors de la dernière AGA, montant maximum d’achat ne devant ne pas dépasser 3 500 $)

 

Procès-verbal (Minutes) de la dernière réunion du 10 avrilth s’appliquait pour le suivi des articles du mois dernier.

 

Ron Chamberlain construit un banc de prototype pour pistolet de tir avec un déflecteur de laiton. Il a été examiné et accepté par les exécutifs. Un total de 4 banc de  pistolet ont été construits pour un coût de 175 $ (taxes en) pour matériaux incluant la peinture. 3 et peut-être jusqu'à 7 déflecteurs laiton supplémentaire peuvent être construits.

 

Encore une fois pour noter notre certification de 5 ans  est due septembre 2018.

Une relevé  d’élévation au sol pour mesurer la hauteur du berme s’effectuera dansi les 2 prochaines semaines. Cela nous permettra de planifier les réparations nécessaires. Nous exigeons une berme de 6m de hauteur avec 1m crête de passer la certification. Il faudra effectuer beaucoup de travail et des fonds pour corriger tous les problèmes.

 

Nouveau Plans 

Le séminaire de formation de pistolet le 27 mai par Don Alexander est un aller. Membres doivent s’inscrire par 20 mai

 

Marco Scichilone cherche de nouveaux sponsors. Nous allons fournier  également des reçus pour tous les dons reçus.

 

Si nous avons assez d’intérêt cette année, nous offrirons des compétition (classement national) de calibre 22 de pistolet pour les tireurs sérieux. La formation/coaching sera par Ron Chamberlain) plus d’informations à suivre bientôt.

 

Marco Scichilone & Michel Levesque vont voir  sur un taux d’entrepreneurs pour des matériaux de construction

 

Nous allons rencontrer  st isidore dès que nous avons un plan pour les réparations de la berme pour demander la permission pour effectuer les réparations.

 

ENGLISH   May 8 Executive Meeting 

Monthly Executive Meeting, 2nd Tuesday of every month, 7:00 pm Sobeys Community room.

 Attending Elected Executives were Sylvain Richer, Marco Scichilone Ron Chamberlain and Claude Chiasson. Attending appointed chairpersons were Don Alexander, Michel Levesque & John Stewart

- REMEMBER, with advanced notice by e-mail  to info@clubdetirchaleur.com  ), Club members in good standing with concerns or proposals could be allowed the 15 minutes of the meeting to present their concerns or proposals to the executives, after which they must leave the meeting so it can be discussed by the board.

Report from president

With a pre-inspection survey carried out last fall we know we will have repair work on the berm prior to our range certification in September. We will require more volunteers for maintenance this year. John Stewart was offered the co-chair of the Maintenance Committee and accepted the position.

The range road was opened by the City of Bathurst at no cost to the club.

We sent letters to 6 prospective range rental clients.

Returning Rental Clients so far are City Police, BNPP, Brinks & the DNR/DOT who are back after a 2 year absence.

Guarda  World hasn’t responded yet but the Sheriffs Dept. is seriously considering it for the fall.

FINANCIALS

To date we have 140 members

Bank balance (NET CASH FLOW) to May 8th, is of $2192.00 which includes a payment of $ 698.00 to Vision Signs to update our main gate sign with the civic address, update 2 new Range Rule signs and 2 new 911 emergency signs with the civic address. These were required for range certification.

We are in the process of buying a Cube Van Storage box for $ 2000.00 (proposal passed by membership at the last AGM, maximum purchase amount not to exceed $3500)

Minutes of last meeting of April 10th were read for follow up items from last month.

Ron Chamberlain built a prototype bench for pistol shooting with a brass deflector screen. It was reviewed and accepted by the executives. A total of 4 pistol benches were constructed at a cost of $175 (taxes in) for materials including paint.  3 and maybe up to 7 extra brass deflectors may be built.

Again to note our 5 year certification inspection of the range is due September 2018.

           New Business

A ground elevation survey to measure the height of the berm will be carried out withi the next 2 weeks. This will allow us to plan necessary repairs. We require a berm 6m in height with 1m crest to pass certification.  It could require substantial work and funds to correct any problems.

The Pistol Training Seminar on May 27 by Don Alexander is a go. Members must pre-register by May 20th

Marco Scichilone is looking in to new sponsors. We are also issuing receipts for all donations to support our fun shoots.

Hopefully if we have enough interest this year we will offer 22 caliber pistol (national ranking) competitions for the serious shooter. (training/coaching will be by Ron Chamberlain) more information to follow soon. 

Marco Scichilone & Michel Levesque will see about a contractors rate for the club from Building Suppliers

We plan on meeting with st isidore as soon as we have a plan for the berm repairs to ask permission for carrying out the repairs.

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-04-14 05:33:20

FRANÇAIS  RÉUNION Avril 10-2018

Réunion exécutive mensuel, 2ème mardi de chaque mois, salle communautaire de Sobeys, 7 :00pm
Présent : Sylvain Richer (Pres.), Ron Chamberlain (VP), Marco Scichilone (VP), Claude Chiasson (trésorier), Don Alexander (événements/RSO)

- Avec préavis par e-mail à info@clubdetirchaleur.com 
), les membres du Club avec des préoccupations ou des propositions pourraient être autorisés a se présenter a la réunion pour les première  15 minutes de la réunion pour présenter leurs causes leur cas, après quoi ils doivent quitter la réunion pour que l’exécutifs puisse en discuter 

 

Rapport du Président

Procès-verbal de la dernière réunion du 13 Mars ont été lus

A noter que notre inspection de certification de 5 années par le ministère est due en Septembre 2018

Rapport de trésorier

A date, 129 membres, solde en banque de $ 2013.00

Nos assurance de $2000.00 pour 2018 on été payer a la Shooting Federation of Canada.  On prévoit des frais  d’environ 400-600$  pour le déblayage de neige du chemin.

Rapport des  Événements

Don alexander prévoit 5 événements, 2 jours de séminaire (instructions de pistolet et fusil) et 4 journées de tir en amis, 22 carabines, pistolet 22, pistolet de gros calibre et armes militaire. On demande cette année si possible de s’enregistrer d’avance pour les évènements.

             Rapport des Commanditaires

Cette année on va tenir compte des commanditaires et leur dons. On a besoin des volontaire comme ambassadeurs pour contacter nos commanditaires pour nos aider.

             Rapport de Sécurité

Cinq nouvelles enseignes seront requises pour notre certification/inspection du champ de tir en Sept 2018 par le ministère. Une enseigne à l’entrée principale avec une description de l’adresse Civic,  2 enseignes avec les nouveaux règlements de tir 2018 et 2 autre pour les enseignes 911 avec l’adresse Civic indiqué. Le cout appx. est $ 650.00

Les règles pour l’utilisation des cibles en métal on été discuter.   

Les projectiles doivent frapper le l’arrêt balle (berme) ou a terre. Pour les Cibles en métal (en bonne condition, pas de fentes ou troué), distance minimum de 20m pour pistolet et 80m pour gros fusil. Munitions miliaire FMJ sont pas permis et les cibles « SPINNER » ceux qui tourne sont pas acceptable, la loi exige dans ces cas 3 arrêt balles (berme) sur les 3 cote du champ, pour protéger contre les déflexions des projectiles

VOIR  site web sous RÈGLEMENTS de TIR   http://www.clubdetirchaleur.com/Safety_fr.aspx

            Rapport de la maintenance INSPECTION DU CHAMP SEPT. 2018 pour certification

Aussitôt que les conditions permet on va faire un relevée d’arpentage de l’arrêt balle (berme) pour  savoir l’élévation exacte de la hauteur. Les normes exigent une hauteur de 6m.  Une fois que l’information sera disponible le club pourrait faire des plans pour réparer. A NOTER des couts très dispendieux pourront être requis.

 Le déneigement se fera plus tard cette année due an conditions.

            Nouveaux

Pour 2018 les couts pour louer pour nos clients seront $200 par jours (8 hrs) ou $125 par demi-journées (4 hrs),  on fait des recherches pour avoir des compétions certifié nationalement a travers la SFC. Ron Chamberlain est après construire une table a pistolet prototype avec un arrêt pour les douilles projeter par l`arme a feu

 

 

ENGLISH   April 10-2018

Monthly Executive Meeting, 2nd Tuesday of every month, 7:00 pm Sobeys Community room.
 Attending Sylvain Richer(Pres.),  Marco Scichilone (VP), Ron Chamberlain (VP), Claude Chiasson (treasurer),  Don Alexander (Events/RSO’s)

- With advanced notice by e-mail  to info@clubdetirchaleur.com  ), Club members in good standing with concerns or proposals could be allowed the 15 minutes of the meeting to present their case to the executives, after which they must leave the meeting so it can be discussed by the board.

 

Report from president

Minutes of last meeting of March 13 were read.

To note our 5 year certification inspection of the range is due September 2018.

Report from Treasurer

To date 129 members, bank balance of $2013.00

Our insurance of $2000.00 was paid to the Shooting Federation of Canada. We foresee approx. 400-600$ for snow removal.

Report on Events

Don alexander has planned 5 events, 2 days of seminars (pistol & rifle instructions) and 4 Fun Shoots

Small 22 rifle, small pistol, big bore pistol and a military shoot. Dates will be published soon. We are asking if possible that members could pre register for events this year to allow for  planning.

Report on Sponsors

This year we plan on having better control of our sponsors and donations. We are looking for volunteers to act as club ambassadors to contact our sponsors. List will be published soon

            Report on Safety

5 new signs are required for the range certification inspection. The main sign at the gate has to be replaced (requires civic address and actual club name), 2 rules signs must be changed to reflect new rules and two 911 signs must have the civic address. Appx. Cost $650.00

Rules for metal targets were discussed, they now are:

By law the Projectiles must hit the ground or the berm. Metal Target minimum shooting distances are 20m for pistol and 80m for large rifle and military FMJ ammunition is not allowed only lead or hunting ammunition is allowed for metal targets.  Also targets that SPIN are not allowed due to the possibility of defections which would require berms on 3 sides.

SEE web site under Range Rules  http://www.chaleurshootingclub.com/Safety.aspx

 

            Report on Maintenance and 2018 RANGE CERTIFICATION INSPECTION, Sept 2018

As soon as conditions permit we will carry out a ground survey to measure the height of the berm. We require 6m in height with 1m crest to pass certification.  It could require substantial work and funds to correct any problems.

We will plan on opening the road when ground conditions and long term forecasts are favorable

            New Business

Rental rates for 2018 clients will be $200 per day (8hrs) or $125 per half day (4 hrs)

Still looking into nationally certified shooting completion for our club members form the SFC

Ron Chamberlain is building a prototype bench for pistol shooting with brass deflector screen

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@club-chaleur.com) le 2018-03-17 06:09:43

Mars 13-2018

Réunion exécutive mensuel, 2ème mardi de chaque mois, salle communautaire de Sobeys, 7 :00pm
Présent :  Sylvain Richer(Pres.), Ron Chamberlain (VP), claude Chiasson (trésorier), Don Alexander (événements/RSO), Michel Levesque (entretien).

- Avec préavis (Envoyer un e-mail à info@clubdetirchaleur.com ), les membres du Club avec des préoccupations ou des propositions pourraient être autorisés a se présenter a la réunion pour les première  15 minutes de la réunion pour présenter leurs causes leur cas, après quoi il doivent quitter la réunion pour l’exécutifs peu en discuter 

SEULEMENT  WWW.CLUBDETIRCHALEUR.COM est le SITE officiel du CLUB

Procès-verbal de la dernière réunion le 13 février ont été lus

Rapport du Président

Michel Levesque nommé coprésident d’entretien.

Nous allons nous réunir avec les clients pour la location de gamme, la police de Bathurst et les Agents de Conservation (Nouveau)

Rapport de trésorier

114 membres, solde en banque de 1625 $ y comprend un chèque de 2000,00 $ pour l’assurance, envoyé à la Fédération de tir du Canada.

Événements

Don alexander prévoit 5 événements, 2 jours de séminaires (instructions de pistolet et fusil) et 3 journée de tir en amis (22 carabine, pistolet 22, pistolet de gros calibre et armes militaire.  Dates être déterminer

Ron Chamberlain se penche sur un compétition nationalement certifiés 22 pistolet ou carabine. Les membres peuvent recevoir une formation et gagner des badges. Nous ferons parvenir un questionnaire au printemps pour voir s’il y a des intérêts de nos membres

Sécurité

Les nouvelle règles de sécurité ont été discutés et acceptés, ils sont disponibles sur de notre site web, les nouvelles enseignes vont être commandée et installée sur le site au printemps ainsi que 2 nouvelles 911 enseignes avec une adresse postale en cas  d’urgence

(URGENCES 911 d’urgence, 733 chemin de la pepiniere, Madran, NB

Entretien

La neige a été enlevée du toit, seulement 1 allée de tir accessibles

Nous planifierons d’ouvrir la route à la prochaine réunion mensuelle selon les conditions du sol et les prévisions météo à long terme

Un rappel que nous devons réparer l’arrêt balle (berme) avant septembre 2018 pour l’Inspection de Certification

ENGLISH

 March 13-2018

Monthly Executive Meeting, 2nd Tuesday of every month, 7:00 pm Sobeys Community room.
 Attending Sylvain Richer(Pres.),  Ron Chamberlain (VP), claude Chiasson (treasurer),  Don Alexander (Events/RSO’s), Michel Levesque (maintenance).

 

- With advanced notice (e-mail  to info@clubdetirchaleur.com  ), Club members in good standing with concerns or proposals could be allowed the 1st 15 minutes of the meeting to present their case to the executives, after which they must leave the meeting so it can be discussed by the board.

 

ONLY WWW.CHALEURSHOOTINGCLUB.COM IS THE OFFICIAL CLUB SITE

 

Minutes of last meeting Feb. 13 were read

Report from president

Michel Levesque appointed as co-chair of Maintenance.

We will be meeting with clients for range rentals, Bathurst police & Conservation Agents (NEW)  

Treasures report

114 members, bank balance of $1625 includes a check for $2000.00 for insurance sent to the Shooting Federation of Canada.

Events

Don alexander is planning 5 events, 2 days of seminars (pistol & rifle instructions) and 4 Fun Shoots

(  22 rifle, 22 pistol, big bore pistol and a military shoot. Dates to be determined

Ron Chamberlain is looking into a Nationally Certified 22 competitions either pistol or rifle where members can receive training and earn badges. We will be sending out a questionnaire in the spring to see if there is interest by our members                

                Safety

New Safety rules were discussed and accepted, they are available for viewing  our web site, new sins will be ordered and installed at the range site in the spring along with 2 new 911 signs with a civic address for emergency  purposes (  URGENCES  911 EMERGENCY,  733 chemin de la pepiniere, Madran, NB

                 Maintenance

Snow was removed from the roof, only 1 shooting lane accessible

We will plan on when to open road at the next monthly meeting depending on ground conditions and long term forecasts

And a reminder we will have to repair the berm before sept 2018 Range Inspection Certification


Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-02-15 10:54:36

Réunion d’ Exécutifs   13 février, 19:00, salle communautaire de Sobeys

 Sylvain Richer (Président), Marco Scichilone(VP), Ron Chamberlain (VP), claude chiasson (trésorier) et Comité Don Alexander (événements)

-          Règles de base par le Président Sylvain Richer

-          Réunion une (1) par mois, proposée pour le 2ème mardi de chaque mois

-          Durée maximale de la réunion,  60 minutes

-          Étapes a chaque réunion,  état des finances, vérification de la correspondance, suivi des propositions/plans da la dernière réunion, nouveau idée/plan

-         Les minutes de chaque réunion sera affiché sur le site web sous de NOUVELLES du conseil  pour tous les membres à voir.

-          Avec préavis par e-mail à info@clubdetirchaleur.com ), les membre du Club 2018 avec des concernes ou des propositions pourraient être autorisés a présenter leur cas à la prochaine réunion pour les premières 15 minutes de la réunion, après quoi ils doivent quitter la réunion pour le cas soit  discutée par le Conseil. Aucune information confidentielle ou juridique n’est publiée sur le site.

 

Réunion du 13 février  101 membres, solde bancaire 815 $ après la réconciliation des frais du site Web et paiements des assurances de 2 000 $

Nous avons changé notre adresse postale du centre ville à Jean Coutue, meilleur heures d’ouverture 7 jours par semaine. , même coût pour   186 $/ année.

NOUVELLE boîte postale 20059, RPO Plaza, Bathurst, nb E2A 4V7

Le site Web a été fortement modifié pour  1372 $ + taxe, le club a maintenant le contrôle des modifications  selon nos besoins, c’a  sauvera  l’argent substantiel à l’avenir sur l’ordre de 900 $par année. Nouvelles sections ont été ajoutées au site web, une zone de CAF-armes de poing pour la politique en vigueur, et une zone NOUVELLES  pour poster des minutes des réunions de direction pour que les membres peuvent être informée des décisions ou des plans du club.

Le courriel no-reply@clubdetirchaleur.com a été changé a info@clubdetirchaleur.com donc les membres peuvent répondre directement à nous.

Don Alexander est sur le Comité des événements

Claude Chiasson sera responsable de la sécurité / implantation des normes pour le site

En raison de la grande tâche, nous vous proposons d’avoir 2 personnes sur le  Comité de maintenance, nous contacterons les candidats bientôt

Nous cherchons à trouver quelqu'un qui accepte de prendre en charge pour les SPONSORS et un SOURCING (quelqu'un qui peut trouver des experts, matériel, etc....)

Événements future, Don Alexander va teindre des séminaires et des compétitions.

Ron Chamberlain se penche sur les séminaires TIR de précision et sanctionné les compétitions.

Nous prévoyons au printemps un nettoyage annuel du champ de tir  à l’aide de bénévoles 

Le club il cherche un SEA CAN de la mer (conteneur en métal, longueur de 20 pieds.  Aussi nous recherchons des poutres I en métal de 2 H 1/2 ¨x 8¨x 8¨x 10 pieds long ainsi que de 2 canaux 2 X 4 x 3/8 pour rependre de la terre sur le chemin d’accès

Prochaine réunion le 13 mars

Soumis par claude chiasson (claude-chiasson@outlook.com) le 2018-02-14 12:50:20

Executives BOARD Meeting Feb 13, 7:00pm, Sobeys Community Room

Attending: Sylvain Richer (president), Marco Scichilone(VP),  Ron Chamberlain (VP), claude chiasson (treasurer), and committee chair  Don Alexander (events)

- Ground rules by president Sylvain Richer

- Meet once (1) per month,  proposed for  2nd  Tuesday of each month

- Maximum  time of 60 minutes for meeting

- At each meetings, must check correspondence and previous proposals/plans for progress report

- Meeting minutes will be posted on the web site under Board News for all members to see.

- With advanced notice (e-mail  to info@clubdetirchaleur.com  ), Club members in good standing with concerns or proposals could be allowed the 1st 15 minutes of the meeting to present their case to the executives, after which they must leave the meeting so it can be discussed by the board.  No confidential or legal information will be published on the web site.

 

        Feb 12th, 101 members, Bank balance $ 815 after reconciliation of expected Web site fees & insurance payments of $2000 due in March.

        We have changed our postal address from downtown to Jean Coutue, better hours 7 days a week to access mail, same cost for PO Box $186/year.  NEW PO Box 20059, RPO Plaza, Bathurst, nb E2A 4V7

The Web site was heavily modified for a onetime fee of  $ 1372 + tax, the club now has control of modifying content  as required, It will save the club substantial money in the future on the order of $900/year.  New sections were added to the web site, a CFO-handguns area for policy in effect, and a  Board news area to post minutes of executive meetings so members can be informed of decisions or plans of the club.

The clubs e-mails using no-reply@ was change to info@clubdetirchaleur.com so members can reply directly to us.

Presently Don Alexander is chair person of EVENTS committee

Claude Chiasson will be responsible for SAFETY / SITE PLANNING

Due to the large job, we propose to have 2 joint chairpersons for the maintenance committee, we will be contacting candidates soon

We are looking to find someone willing to take over for the SPONSORS and a SOURCING (someone who can find experts, equipment, etc...)

Future club events, Don Alexander looking into holding seminars and fun shoots competitions.

Ron Chamberlain is looking into precision shooting seminars and sanctioned competitions.

We plan on a Yearly Spring Clean up of the range site using volunteers

The club is searching for a sea can (container) in fair to good shape 20 ft. also we are looking for 2 H beams 1/2 ¨x 8¨x 8¨x 10 feet long along with 2 channel 2 X 4 x 3/8 so we can groom the road.

Next proposed meeting March 13

 

Soumettre une nouvelle du Conseil

Votre nom complet : *
Votre # de Téléphone : *
Votre addresse Email : *


Cancel
Pour ajouter une photo, cliquer sur l'icône dans les option ci-dessus.

Vérification de membre

Entrer les numéros de la combinaison de la barrière :
Date et heure :  
Adresse IP : 54.80.7.173